Je to zvláštní, ale uprostřed tý zábavy jsem začal myslet na Jenny a přemýšlel jsem, jak asi tráví silvestra v Kalifornii.
Странно, но по средата на цялото това веселие се сетих за Джини. Замислих се как ли прекарва новогодишната нощ в Калифорния.
Přemýšlel jsem o našem posledním rozhovoru.
Мислех си за нашия разговор миналата нощ.
A přemýšlel jsem o tom, věř mi.
Доста мислих по въпроса, повярвай ми.
Přemýšlel jsem a vážně si říkám, že s tím praštím.
Алън, мислех много дълго и мисля, че ще се откажа.
Přemýšlel jsem o tom, nemůžu na to přijít.
Мисля от доста време и не мога да разбера.
Přemýšlel jsem, co jste říkal pane Crabe.
Много мислих над думите ви, гос'ин Скрап.
Přemýšlel jsem o tom, cos říkal.
Мислех за това, което ми каза.
Přemýšlel jsem o tom, co jsi říkal.
Мислех си за това, което каза.
Přemýšlel jsem, že Jessie zavolám a řeknu jí, co jsem provedl, ale uvědomil jsem si, že bych s ní musel mluvit a říct jí, co jsem provedl.
Мислех си да звънна на Джеси, и да й обясня какво съм направил. Но после осъзнах, че трябва да й го кажа лице в лице.
Přemýšlel jsem o něčem, co mi říkal Brumbál.
Мислех си за нещо, което Дъмбълдор ми каза.
Přemýšlel jsem nad tím celou noc.
Да, цяла нощ мисля по него.
Přemýšlel jsem o tvém příteli Pearceovi a jeho plánu.
Мислех си за приятеля ти, Пиърс, и планът му.
No, přemýšlel jsem o tom a rozhodl se, že to neudělám.
Мислех си и реших, че не мога да го направя.
Přemýšlel jsem, že je vyhodím, ale mají moc velkou sentimentální hodnotu.
Мислех си да ги изхвърля, но... знам колко много ги цениш.
Přemýšlel jsem, že bych sousedy pozval na skleničku.
Тъкмо мислех да събера съседите на по едно питие.
Přemýšlel jsem o tom, cos řekla.
Замислих се за това, което каза.
Víte, přemýšlel jsem o umírání, ale uvědomil jsem si, že si to se svým platem nemůžu dovolit.
Знаеш ли, мислех да умра, но осъзнах, че не ми е по джоба.
Víš, přemýšlel jsem... o mě a o tobě.
Знаеш ли... Мислех си за теб и мен...
Víš, přemýšlel jsem, že bychom udělali oslavu s celou tvojí třídou.
Мислих да направим празненство и да поканиш целия клас.
Přemýšlel jsem o tom, že chceš udělat změnu, pomáhat lidem.
Мислех си за това, че искаш да промениш нещата, да помагаш на хората.
Přemýšlel jsem o tom, ale pak jsem si vzpomněl, že i já mám svou pověst.
Мина ми през ума, но си спомних, че и аз имам репутация.
Bobe, přemýšlel jsem o ní, speciálním způsobem.
Боб, мисля за нея по по-специален начин.
Přemýšlel jsem, že bych je možná přesvědčil, aby se k nám připojili.
Мислех, че мога да ги убедя... Да ги убедя да се присъединят към нас, но навярно...
Víš, Přemýšlel jsem, že výcvik psa vychování, a to všechno je to velká odpovědnost, že?
Мислех си, че да дресираш едно куче, да го научиш да не пишка вкъщи и всичко... Огромна отговорност е.
Přemýšlel jsem, proč nemáš rád mého bratrance.
Чудя се защо не харесваш братовчед ми.
Víš, přemýšlel jsem, že by bylo skvělý, kdybys k nám přišel s Kelly a malou princeznou
Знаеш, че си мислех.. би било добре за вас и Кели и малките покани да играе днес.
Přemýšlel jsem o tom, co jsi říkala.
Мислил съм за това, което каза.
Přemýšlel jsem, že uteču, ale jsem zvědavý.
Мислех да замина, но съм... любопитен.
Podívej, přemýšlel jsem o tvém odchodu.
Виж, мислех си за твоето заминаване.
Přemýšlel jsem o tom celou noc.
Мислех си за това цяла нощ.
Přemýšlel jsem o vedoucím mé kanceláře.
Мислех си за Началника на кабинета ми.
Byl jsem vzhůru celou noc a přemýšlel jsem, jak jsme s Gunpeiem o téhle chvíli snili.
Цяла нощ будувах, мислейки за това колко сме мечтали с Гънпей за този миг.
Přemýšlel jsem o svém vztahu se svou ženou, s mými přátel, s lidmi.
И си мислех за взаимоотношенията с жена ми, с моите приятели, с хората.
A jednoho zamračeného dne, jsem uviděl průrvu v mračnech, kudy prosvítalo slunce a přemýšlel jsem, možná bych se mohl znovu cítit lépe.
И в облачният ден, се появи пролука и слънцето започна да се показва и аз се чудех, дали бих могъл да се чувствам добре отново.
Přemýšlel jsem hodně o tom, co jsem měl na Zemi udělat?
Много си мислех, за това, какво оставям след себе си.
Ale přemýšlel jsem nad tím, a uvědomil jsem si, že ačkoli mě má nová kniha činí šťastným, a myslím že i mou matku, není tak úplně o štěstí.
Но мислейки си за това, осъзнах, че въпреки, че книгата ми ме прави щастлив, или поне ще направи майка ми щастлива, тя не е точно посветена на щастието.
Nedávno jsem na tuhle schránku koukal u mě v kanceláři, kde má své místo, a přemýšlel jsem, proč jsem ji neotevřel?
Гледах я, беше в офиса ми, както винаги на рафта, и си мислех защо не съм я отворил досега?
Přemýšlel jsem nad tím a říkal si: "Hm, když ten prokrastinační systém funguje, o co tady jde?
Замислих се върху това и си казах: "Системата на отлагащите работи, тогава къде е проблемът?
Naučil jsem se totiž - přemýšlel jsem, že jsem dělal všechny tyto biblické rituály, odděloval vlnu od lnu a ptal jsem se věřících: "Proč by nám Bible říkala, abych tom udělali?
Защото аз научих, мислех си, че правейки всички тези ритуали, тези библейски ритуали, отделяйки вълната от лена, аз попитах тези религиозни хора: "Защо Библията ни казва да правим това? Защо Бог би го било грижа?"
Přemýšlel jsem o tom. A přišel jsem na jedno.
Мислих по въпроса. И измислих нещо.
Přemýšlel jsem, jestli bych mohl udělat i svůj život tak krásný.
Чудя се дали мога да направя живота си красив.
4.3633260726929s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Мислех над това, което ми каза. 